Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 35:33

Context
NETBible

and in cutting stones for their setting, 1  and in cutting wood, to do work in every artistic craft. 2 

NIV ©

biblegateway Exo 35:33

to cut and set stones, to work in wood and to engage in all kinds of artistic craftsmanship.

NASB ©

biblegateway Exo 35:33

and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work.

NLT ©

biblegateway Exo 35:33

He is skilled in cutting and setting gemstones and in carving wood. In fact, he has every necessary skill.

MSG ©

biblegateway Exo 35:33

to carve stones and set them; to carve wood, working in every kind of skilled craft.

BBE ©

SABDAweb Exo 35:33

Trained in the cutting of stones and the ornamenting of wood and in every sort of handwork.

NRSV ©

bibleoremus Exo 35:33

in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.

NKJV ©

biblegateway Exo 35:33

"in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all manner of artistic workmanship.

[+] More English

KJV
And in the cutting
<02799>
of stones
<068>_,
to set
<04390> (8763)
[them], and in carving
<02799>
of wood
<06086>_,
to make
<06213> (8800)
any manner of cunning
<04284>
work
<04399>_.
NASB ©

biblegateway Exo 35:33

and in the cutting
<02799>
of stones
<068>
for settings
<04390>
and in the carving
<02799>
of wood
<06086>
, so as to perform
<06213>
in every
<03605>
inventive
<04284>
work
<04399>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
liyourghsai {V-AAN} ton
<3588
T-ASM
liyon
<3037
N-ASM
kai
<2532
CONJ
katergazesyai
<2716
V-PMN
ta
<3588
T-APN
xula
<3586
N-APN
kai
<2532
CONJ
poiein
<4160
V-PAN
en
<1722
PREP
panti
<3956
A-DSN
ergw
<2041
N-DSN
sofiav
<4678
N-GSF
NET [draft] ITL
and in cutting
<02799>
stones
<068>
for their setting
<04390>
, and in cutting
<02799>
wood
<06086>
, to do
<06213>
work
<04399>
in every
<03605>
artistic craft
<04284>
.
HEBREW
tbsxm
<04284>
tkalm
<04399>
lkb
<03605>
twvel
<06213>
Ue
<06086>
tsrxbw
<02799>
talml
<04390>
Nba
<068>
tsrxbw (35:33)
<02799>

NETBible

and in cutting stones for their setting, 1  and in cutting wood, to do work in every artistic craft. 2 

NET Notes

tn Heb “to set.”

tn Heb “in every work of thought,” meaning, every work that required the implementation of design or plan.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA